Environment variables made searchable by deployment type and branch name

Developers can now filter environment variables by typing the environment type (like "production" or "staging") or branch name directly into the search bar. This speeds up navigation, letting users isolate production secrets or preview branch variables without clicking through additional menus. The enhancement lands on the environment variables page in the webapp, backed by a fuzzy search update that reads nested environment properties.